Articles

wyborcy z Alabamy zdecydują, czy usunąć rasistowski język o segregowanych szkołach i międzyrasowym małżeństwie z konstytucji stanowej

(CNN) w tym dniu wyborów wyborcy z Alabamy po raz kolejny zdecydują, czy usunąć rasistowski język z konstytucji stanowej i innych sekcji, które uziemiają go w jego segregacyjnej przeszłości.

chociaż segregacja nie była legalna w Alabamie od lat 50., w konstytucji stanowej pozostaje sekcja wymagająca, aby Czarno-białe dzieci uczęszczały do szkół rozdzielonych rasowo. Istnieją również sekcje w konstytucji stanowej dotyczące podatków wyborczych, praw mężczyzn – i tylko mężczyzn – do głosowania w stanie i zakazu małżeństw międzyrasowych w całym stanie.

wiele z tych sekcji zostało uchylonych — ale język pozostaje w oficjalnym dokumencie.

Zobacz więcej

prawodawcy z Alabamy próbowali usunąć te linie z konstytucji stanowej, która została przyjęta w 1901 roku i zmieniona setki razy w ciągu 119 lat od tego czasu. Ale dotychczasowe wysiłki zawiodły.

jeśli poprawka 4 zostanie przyjęta przez większość głosujących w Alabamie w tym roku, ustawodawcy stanowi mogą opracować „przearanżowaną wersję” długiego dokumentu, który usuwa rasistowski język z konstytucji i konsoliduje poprawki mające zastosowanie do tego samego miasta lub hrabstwa.

istniejący dokument nadal zawiera sekcje rasistowskie

obecna konstytucja Alabamy została „napisana głównie po to, aby skodyfikować supremację białych”, zgodnie z Encyclopedia of Alabama, serwisem Auburn University i Alabama Humanities Foundation.

nadal istnieją fragmenty w konstytucji Alabamy, przyjętej w 1901 roku, które używają obraźliwego, przestarzałego języka w odniesieniu do czarnych mieszkańców stanu. Chociaż wiele z jego sekcji zostało uchylonych, jak te dotyczące testów umiejętności czytania i pisania, które skutecznie powstrzymałyby biednych mieszkańców przed głosowaniem, niektóre relikty z epoki Jima Crowa-jak sekcje o segregacji szkolnej i nielegalnym małżeństwie międzyrasowym-pozostają.

przedstawicielka Alabamy Merika Coleman, główny sponsor poprawki 4, powiedziała, że poprawka daje Alabamie szansę na odejście od swojej rasistowskiej przeszłości.

„zdajemy sobie sprawę, że był jakiś systemowy rasizm”, powiedział Coleman affiliate CNN WBRC w tym miesiącu. „Myślę, że moglibyśmy być liderem wokół tego narodu w kwestii tego, co zrobimy w stanie Alabama, aby pokazać, że wierzymy, że wszyscy ludzie są równi w naszym stanie.”

konstytucja Alabamy również ściśle ogranicza reguły domowe, co oznacza, że hrabstwa muszą przejść przez stan i uzyskać zgodę legislacyjną na wszelkie zmiany, które chcą wprowadzić w hrabstwie.

to po części powód, dla którego konstytucja stanowa ma ponad 900 poprawek . ponad 70% z nich dotyczy tylko jednego miasta lub hrabstwa, Według obywateli Alabamy do reformy konstytucyjnej.

co oznaczałoby przyjęcie poprawki

gdyby została przyjęta, poprawka 4 nie spowodowałaby natychmiastowej zmiany. Jeśli większość wyborców zagłosuje za przyjęciem poprawki, legislatura Alabamy spotka się na Konwencji Konstytucyjnej w 2022 r. w celu zmiany konstytucji.

Zobacz więcej

będą mogli tylko usunąć rasistowski język lub język, który już nie ma zastosowania (jak uchylone sekcje) i skonsolidować poprawki dla poszczególnych powiatów i miast, co skróciłoby długi dokument.

po jej opracowaniu większość wyborców musiałaby zatwierdzić nową konstytucję, aby stała się ona prawem.

wcześniejsze próby przepisania konstytucji nie powiodły się

prawodawcy z Alabamy wprowadzili podobne poprawki, które zmieniłyby konstytucję, ale większość wyborców nigdy nie głosowała za ich uchwaleniem.

wyborcy odrzucili poprawkę z 2004 roku, która usunęłaby rasistowski język i wzmianki o podatkach od sondaży. Wersja poprawki pojawiła się ponownie w 2012 roku, ale po raz kolejny nie przeszła.

problem też trafił do legislatury Państwowej: W 2008 roku były dwie próby zwołania konwencji konstytucyjnej i przepisania konstytucji – ale dwie ustawy, po jednej w Izbie i Senacie, nie przeszły, a nadzieje na edycję obecnej konstytucji zostały zaprzepaszczone, Według obywateli Alabamy dla reformy konstytucyjnej.

chociaż wcześniejsze próby przepisania konstytucji nie powiodły się, Coleman powiedział, że odnowione dążenie do sprawiedliwości rasowej nadaje poprawce większe znaczenie.

„jesteśmy XXI-wieczną Alabamą i chcemy usunąć ten język, który został włożony, który wciąż nas dręczy” AL.com.

Alabama nie ma wcześniejszego okresu głosowania, więc wyborcy, przedstawiani z tą kwestią po raz trzeci w ciągu 16 lat, zdecydują, czy uchwalić środek 3 listopada.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.