Articles

アラバマ州の有権者は、州憲法から人種差別主義者の言葉を削除するかどうかを決定する

(CNN)この選挙日、アラバマ州の有権者は、州憲法とその分離主義的過去にそれを根拠とする他のセクションから人種差別主義者の言葉を削除するかどうかを再び決定する。

アラバマ州では1950年代以来、分離は合法ではなかったが、黒人と白人の子供が人種によって分離された学校に通うことを要求する州憲法の一部が残っている。 州憲法には、投票税、男性の権利、州内で投票する権利、異人種間の結婚の州全体の禁止に関するセクションもあります。

これらのセクションの多くは廃止されましたが、言語は公式文書に残っています。

もっと見る

アラバマ州の議員は、1901年に採択され、以来119年間で何百回も修正された州憲法からこれらの行を削除しようとしました。 しかし、過去の努力は失敗しました。

今年、アラバマ州の有権者の過半数によって修正4が可決された場合、州議会は、人種差別主義者の言語を憲法から削除し、同じ都市または郡に適用される修正を統合する長い文書の”再配置されたバージョン”を起草することができる。

既存の文書にはまだ人種差別的なセクションが含まれています

現在のアラバマ州憲法は、オーバーン大学とアラバマ人文財団のサービスであるアラバマ百科事典によると、”主に白人至上主義を成文化するために書かれた”ものであった。

1901年に採択されたアラバマ州憲法には、州の黒人居住者を指すために攻撃的で時代遅れの言語を使用する通路がまだあります。 そのセクションの多くは、その後、効果的に投票から貧しい住民を保つだろう識字テスト上のもののように、廃止されているが、ジム*クロウ時代からの

アラバマ州下院議員メリカ・コールマンは、修正案4のリードスポンサーであり、修正案はアラバマ州に人種差別主義者の過去から移行する機会を与えると述べた。

「体系的な人種差別があったことは認識している」とColeman氏は今月、CNNの関連会社WBRCに語った。 “私たちは、すべての人々が私たちの状態で平等であると信じていることを示すために、アラバマ州で何をしようとしているかについて、この国のリーダーに”

コールマンはCNNのコメント要求に応答しなかった。

アラバマ州憲法はまた、ホームルールを厳密に制限しており、郡は州を通過し、郡内で行いたい変更について立法の承認を得なければならないことを意味している。

それが州憲法が900以上の改正を持っている理由の一部です-それらの70%以上は、憲法改革のためのアラバマ州市民によると、一つの都市または郡に

修正案を可決すれば

修正案が可決された場合、修正案4は即座に変更されません。 有権者の過半数が修正案を可決するために投票した場合、アラバマ州議会は憲法を改正するために2022年に憲法条約のために会うでしょう。

もっと見る

彼らは、もはや適用されなくなった人種差別的な言語または言語を削除し、特定の郡や都市の修正を統合することだけが許可され、長

それが起草されたら、大多数の有権者はそれが法律になるために新しい憲法を承認する必要があります。

過去の憲法改正の試みは失敗した

アラバマ州の議員は憲法を改正する同様の改正を導入したが、有権者の大半はそれらを可決することを投票したことがない。

有権者は、人種差別主義者の言葉と投票税の言及を削除した2004年の改正を拒否しました。 2012年には再び修正版が登場したが、再び合格には至らなかった。

問題は州議会の前にも来ている: 2008年には憲法制定会議を招集し、憲法を書き直す試みがあったが、下院と上院でそれぞれ二つの法案が可決されず、憲法改正のためのアラバマ市民によると、現在の憲法を編集するという希望は破線になった。

過去に憲法を書き直す試みは失敗したが、コールマン氏は、人種的正義のための新たなプッシュは、改正の重要性をより大きく貸していると述べた。

“私たちは21世紀のアラバマ州であり、まだ私たちを悩ませている言葉を取り除きたい”と彼女は語ったAL.com…..

アラバマ州には早期の投票期間がないため、16年ぶりにこの問題を提出した有権者は、11月3日にこの措置を通過するかどうかを決定する。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。